Как работать в программе joomla. Подробная инструкция по установке Joomla на локальный компьютер

Всем привет! В данном посте хочу вновь затронуть тему joomla, а именно как сделать мультиязычный сайт на joomla. Мультиязычность — это одно из достоинств, которым пригляделаcь мне joomla. Мультиязычный сайт создается таким образом, что пользователю необходимо добавлять один и тот же материал на разных языках. Т.е. перевод осуществляется не каким либо автоматическим роботом-переводчиком, а происходит просто переключение с одного языка на другой. Все статьи на разных языках пишутся человеком, как говорится, с чувством, с толком, с расстановкой. Лично по мне, такой подход более серьезен, нежели использование какого либо гугл-переводчика.

В данной статье пошагово разберем, что необходимо сделать, чтобы наш сайт был доступен на разных языках. Я на примерном сайте создам еще два дополнительных языка — английский и немецкий, т.е. у меня сайт будет на трех языках: русский, английский и немецкий. Давайте начнем.

Структура статьи

Мультиязычный сайт на Joomla

Для начала нам необходимо установить файлы локализации необходимых языков. Ну, предполагается, что файлы русской локализации уже у вас установлены. Вы же ведь устанавливали русский язык при ? Если не устанавливали и у вас админка и сайт на английском, то установите. Мы разберем, как установить немецкую локализацию, остальные языки устанавливаются аналогично. Английский язык установлен по умолчанию.

Менеджер языков

Итак, идем в «Расширения» -> «Менеджер языков» . У меня установлено два языка, русский установлен по умолчанию. Так же должно быть и у вас.

Обратите внимание на левую колонку. Вы должны четко понимать, что означает каждый пункт:

Языковые пакеты сайта — задается перевод фронтальной (видимой) части сайта;

Языковые пакеты панели управления — задается перевод панели управления сайта;

Языки контента — языки контента необходимы нам для организации мультиязычного сайта (с которыми мы и будем работать);

Переопределение констант — про я уже писал, можете подробнее почитать.

Давайте установим еще один язык, в моем случае это немецкий язык. Для этого жмем кнопочку «Установить язык» . Далее, в списке языков отмечаем галочкой нужный нам язык. Я отметил German, т.е. немецкий. Если не знаете, как будет ваш язык на английском, то можете воспользоваться гугл-переводчиком .

Язык установлен. Возвращаемся в менеджер языков и убеждаемся, что у нас появился еще один язык для сайта и панели управления.

Код языка для URL — здесь вводим суффикс для адреса сайта данного языка (только обязательно латиницей ), например, будет примерно так — site.ru/en/;

Префикс изображения — в выпадающем списке выбираем префикс нужного нам языка. Если выберем правильно рядом должен высветиться флажок данного языка. Вы должны знать как выглядит флаг у добавляемого языка. Если не знаете какой префикс выбрать, то делаем следующее — переходим в корневую директорию сайта и открываем папку — /media/mod_languages/images. Находим свой флаг и смотрим на название файла. Чтобы просмотреть флаги можно воспользоваться стандартным окном windows. Если у вас сайт на хостинге и нет возможности визуально просмотреть медиа-файлы, то можете скачать все файлы флагов на компьютер. Они легкие и много времени это не займет.

Состояние — естественно публикуем

Доступ — всем гостям — Publiс

Описание — можете ввести какое либо описание.

Хочу отметить, что все поля, отмеченные звездочкой обязательны для заполнения.

Во вкладке «Название сайта» можете вписать общее название сайта на родном языке. В некоторых случаях эта опция может быть полезной.

Модуль переключения языков

После того, как все языки контента у нас созданы нам необходимо создать и опубликовать модуль переключения языков. Данный модуль позволит нашим пользователям переключаться на желаемый язык сайта. Для этого идем в «Расширения» -> «Менеджер модулей» и жмем по кнопочке «Создать» . В открывшемся списке выбираем тип модуля «Переключение языков» .

Публикуем модуль в подходящей позиции вашего шаблона. Все настройки я оставляю по умолчанию. Можете пройтись по ним и изучить, используя подсказки при наведении на опции.

Системный плагин

Следующее, что нам необходимо сделать это включить плагин фильтра языков . Для этого идем в «Расширения» -> «Менеджер плагинов» -> «Система — Фильтр языка» .

Давайте не просто его включим, а зайдем и разберем кое-какие настройки. Вообще, я рекомендую оставить настройки по умолчанию, но вдруг кого то не устроит что-либо.

Здесь я не буду разбирать все настройки, а остановлюсь лишь на некоторых. Если навести на заголовок, то высветиться подсказка, можете почитать, если что-то будет непонятно.

Выбор языка для новых посетителей — здесь вы выбираете, как будет определяться язык сайта по умолчанию: из настроек браузера, или будет установлен язык по умолчанию, установленный в менеджере языков (по умолчанию у нас стоит русский). Т.е., здесь выбираете наиболее приемлемый для вас вариант. Я оставлю язык по умолчанию, установленный в менеджере языков.

Следующая опция на которую я хотел обратить ваше внимание это «Удалять префикс языка по умолчанию «. Что это значит? Наверняка на многих сайтах, где имеются несколько языков вы видели, что адреса имеют вид, например, site.ru/en или site.ru/ru, т.е. добавляется суффикс языка к адресу сайта. Так вот данная опция нужная для того, чтобы удалять суффикс из адреса для языка сайта по умолчанию. Мне кажется это логично. По умолчанию данная опция отключена, но я обычно ее включаю и вам рекомендую.

Все, публикуем плагин и сохраняем. Остальные опции оставляем как есть.

Предварительные настройки мы сделали. Теперь нам надо создать структуру нашего сайта: я создам две категории на трех языках, две статьи для каждой категории на трех языках, модуль формы авторизации на трех языках и меню на трех языках + меню по умолчанию для всех языков.

А теперь обо все по порядку.

Контент

Идем в «Материалы» -> «Менеджер категорий» и создаем категорию. В настройках категории присваиваем язык категории. Заметьте, что нам при выборе языка доступны все три созданные нами языка.

Дублируем данную категорию и создаем аналогично на других языках. Содержание категории: заголовок и описание заменяем в соответствии с языком. Аналогично я создам еще одну категорию. У меня их будут две: статьи и новости.

В дальнейшем нам необходимо будет связать категории и статьи с аналогичными на другом языке. Т.е. выставляете столько связей, сколько у вас языков. Но связи категорий и материалов рассмотрим чуть ниже.

Модули

Контент у меня создан. Теперь я создам модуль также на трех языках. Это будет модуль формы авторизации. Здесь также как и для статей создаем модуль на трех языках и присваиваем нужный язык в настройках модуля.

Меню

Теперь давайте перейдем к меню. Нам необходимо проделать следующее: дублируем главное меню столько раз, сколько у нас будет языков, т.е. под каждый язык создается меню и дублируются пункты. Оставляем одно общее меню с одним единственным пунктом — Главная. В моем случае у меня будут четыре меню: одно общее с одним пунктом «Главная» и три меню с пунктами на английском, русском и немецком языках.

Давайте разберем меню по умолчанию. Заходим в пункт «Главная» и выставляем значение главная страница в положение — «Да» и значение языка — «Все» . Присвоив статус пункту «Главная страница» мы делаем его главным (оно будет помечено иконкой домика), а меню становится по умолчанию главным.

Создаем пункты меню в остальных наших меню, заголовки даем на родном языке. Не забываем, что каждому пункту следует присвоить соответствующий язык.

Вот такие же пиктограммы языков вы можете увидеть и в других меню. Обратите внимание на колонку «Связи» . Если вы зайдете в другое меню и в списке будут такие иконки, то значит мы сделали все правильно.

Теперь давайте таким же образом свяжем наши категории и статьи. Сначала зайдем в категории и откроем категорию на любом языке на редактирование. Находим вкладку «Связи» и также связываем категорию аналогичной ей на другом языке.

2. Что делать, если нет нужного языка в Joomla?

Вам необходимо его создать. Как? Если в краце, то берете любой язык, качаете его к себе на компьютер и переводите на свой язык по аналогии. Далее устанавливаете. Вообще это тема для отдельной статьи. Обязательно ее напишу, а пока вот ссылка на joomlaforum — http://joomlaforum.ru/index.php?topic=320561.0

3. Как изменить порядок отображения языков в модуле переключения языков?

Попробуйте изменить порядок в админке «Языки контента».

Дмитрий Дементий

Владельцы сайтов выбирают эту систему управления контентом благодаря таким достоинствам:

• По простоте использования Joomla! только немного уступает WordPress. С этой CMS можно работать без знаний в области программирования и дизайна сайтов.
• «Джумла» обладает функциональностью, достаточной для создания сайтов любого размера и предназначения. На этом движке можно делать ресурсы разных типов: от сайта-визитки или блога до большого интернет-магазина или информационного портала.
• Возможность адаптировать сайт к нуждам аудитории с помощью платных и бесплатных шаблонов и расширений.
• Удобное управление меню и навигацией. Благодаря этому «Джумла» считается одним из лучших движков для интернет-магазинов. На Joomla! можно быстро создавать сайты со сложной архитектурой: большим числом категорий и подкатегорий, а также организовывать иерархии страниц.
• Адаптация к требованиям поисковых систем. Движок Joomla! считается SEO-дружественным по умолчанию. А с помощью SEO-расширений вы сможете быстро решать все технические аспекты оптимизации.

Все еще не доверяете бесплатным движкам или думаете, что поисковики их не любят? Это глупости. Поисковые системы не любят некачественные и шаблонные сайты, а функциональность Joomla! позволяет сделать ресурс нестандартным и полезным для аудитории. Возможно, вас убедят примеры сайтов на «Джумле» , среди которых есть крупные солидные организации.

Шаг № 1: начинаем работать с Joomla!

После регистрации домена и покупки хостинга с установленной CMS или самостоятельной установки «Джумлы» вы получили доступ к административной панели сайта.

Шаг № 2: как установить шаблон Joomla!

Вы можете заказать эксклюзивный шаблон для «Джумлы» или воспользоваться готовым платным или бесплатным решением. При выборе шаблона руководствуйтесь следующими рекомендациями:

• Если у вас нет мобильной версии сайта, выбирайте шаблон с адаптивной версткой. Благодаря этому вашим сайтом смогут пользоваться владельцы смартфонов и планшетов .
• Обращайте внимание на внешний вид и функциональность шаблона. Например, если вы создаете интернет-магазин или корпоративный сайт, в этом случае не подойдут темы для блогов или сайтов-визиток.
• Если выбираете готовый шаблон, воспользуйтесь иностранными сайтами. Для этого введите в Google запрос joomla templates. Так будет больше шансов найти хорошую тему, которую не используют коллеги и конкуренты в рунете.

Если некогда пользоваться поисковиками, ищите шаблоны здесь:

После выбора шаблона скачайте дистрибутив на жесткий диск компьютера. В административной панели выберите меню «Установка расширений».

Загрузите и установите шаблон.

После успешной установки перейдите в менеджер шаблонов.

Поставьте галочку напротив выбранного шаблона и нажмите кнопку «По умолчанию» в левом верхнем углу экрана.

Убедитесь, что активировали выбранный шаблон.

С помощью менеджера шаблонов можно изменить внешний вид панели управления. Для этого в выпадающем меню «Выбор области системы» укажите значение «Панель управления», а в меню «Выбор шаблона» укажите подходящий шаблон. Поставьте напротив выбранного шаблона флажок и нажмите кнопку «По умолчанию».

Теперь переходите к настройке CMS.

Шаг № 3: как настроить CMS Joomla!

Из этого раздела вы узнаете об общих настройках движка, о создании и управлении меню. Начните с общий настроек CMS Joomla!, которые можно изменить в соответствующем разделе.

Указываем общие настройки сайта

В меню «Общие настройки» выберите вкладку «Сайт». Укажите название ресурса, убедитесь, что он включен. Напишите уведомление о недоступности сайта и при необходимости выберите изображение. В меню «Уровень доступа по умолчанию» выберите вариант «Публичный».

Укажите мета-данные сайта: описание и ключевые слова. Выберите значение для тега robots. Если не нужно ограничивать индексирование ресурса поисковыми системами, подойдет вариант Index, Follow. В поле «Авторские права» внесите данные о копирайте.

В разделе «Настройки SEO» включите ЧПУ и добавление суффикса к URL. Чтобы включить перенаправление URL, необходимо переименовать файл htaccess.txt, который находится в корневой директории ресурса. Чтобы получить к нему доступ, воспользуйтесь любым FTP-клиентом, например, Filezilla. Найдите указанный файл и переименуйте его в.htaccess.

Поставьте напротив поля «Алиасы в Unicode» отметку «Нет». Если хотите включать название сайта в заголовок страницы, сделайте отметку в соответствующем поле.

На вкладке «Система» поставьте «Нет» напротив полей «Отладка системы» и «Отладка языка». Включите стандартное кэширование. В разделе «Настройки сессии» установите время продолжительности сессий для авторизованных пользователей. Например, если укажете значение 120 минут, система потребует от пользователя повторный ввод логина и пароля после двух часов бездействия.

На вкладке «Сервер» включите gzip-сжатие страниц. Это ускорит загрузку сайта в браузерах посетителей. Если хотите обеспечить пользователям безопасную связь с сайтом, приобретите SSL-сертификат и включите соответствующую опцию в панели управления «Джумлы». Выберите часовой пояс, подходящий аудитории вашего ресурса. Оставьте выключенными встроенный доступ к FTP и прокси-сервер. В разделе «Настройка почты» укажите адрес электронной почты и отправителя письма.

На вкладке «Права» можно настроить права доступ для разных групп посетителей. Владелец сайта относится к группе суперпользователей, которым доступны все права. Незарегистрированный пользователь может только просматривать страницы ресурса. Настройте права доступа в соответствии с потребностями аудитории и администраторов. На иллюстрации указаны настройки для автора, имеющего возможность регистрироваться и входить на сайт, публиковать и редактировать собственные материалы.

Если вы работаете с сайтом самостоятельно, не изменяйте настройки на вкладке «Фильтры текста». Если другие пользователи могут добавлять публикации, отфильтруйте нежелательные теги HTML. Например, с помощью фильтров можете запретить группе пользователей встраивать в публикации видео с YouTube. Для этого напротив соответствующей группы укажите тип фильтра «Черный список», в который по умолчанию включаются теги